Plan a Deep Creek Lake trip in Maryland’s mountains: where to stay, boat rentals and the boating-license rule, Wisp’s 2026 changes, Swallow Falls reservations and the best season to go.